2010-12-11

Louise Bourgeoise, the spider, the mistress and the tangerine

Asteartean, abenduak 14, iluntzeko 20:00etan Donostiako Antzoki Zaharrean pelikula hau ikusi ahal izango dugu. Honekin emango diogu hasiera aurtengo Feministaldiari.

Este martes 14 de diciembre a las 20:00h en el teatro Principal, daremos inicio al Feministaldia de este año con esta estupenda película.




2010-12-03

Badator Feministaldia 2010





Azkenean eguneratu dugu web orria eta bloga. Badakigu zain zeundetela. Feministaldia bi aste barru izango da eta dena prestatzen ari gara. Hemen duzue programa. Espero dugu gustatuko zaizuela, etorriko zaretela, eta berriz ere gozatuko dugula topaketa feminista honekin. Laister arte! ;-)

****

Por fin hemos actualizado la web y el blog. Sabemos que lo estábais esperando. Feministaldia volverá a ocurrir dentro de dos semanas y estamos preparándolo todo. Aquí tenéis el programa. Esperamos que os interese, que vengáis, y que volvamos a disfrutar de este encuentro feminista. Hasta pronto! ;-)



2009ko argazki batzuk...

zuk ere egin zenituen? esaiguzu non dauden komentarioetan edo bidali feministaldia(a)yahoo.es helbidera eta ipiniko ditugu

lxs chicxs de la masa crítica

entrando en el tunel por morlans

concierto de La Omega

dándolo todo

diana aller

tú también hiciste fotos? dinos dónde están a través de los comentarios o mandanoslas a feministaldia(a)yahoo.es y las pondremos

2009-12-16

Bizikleta tailerra eta masa kritikoa

Zer da masa kritikoa? Txirrinzaleen ospakizuna da. Hilero egiten dira masa kritikoak munduko hiri askotan. "Egunero erabili, hilean behin ospatu". Motorrik gabeko ibilgailuen lekua aldarrikatzeko modu bat da.

Qué es una masa crítica? Es una celebración ciclista. Todos los meses se hacen masas criticas en muchas ciudades del mundo. "Anda en bici a diario, celébralo una vez al mes". Es una forma de reivindicar una mayor presencia de los vehículos sin motor.

La bici-crítica (gazteleraz)

Tailerra 10:00etan hasiko da Artelekun. Masa kritikoan parte hartzeko ez da beharrezkoa tailerrean ere parte hartzea, noski! ;-)

Tailerrera bizikleta eramatea gomendatzen da.

Koordinatzaileak: Ciclobollos de Lavapiés

Tailerrak hiru atal izango ditu:
  1. Bizikletaren inguruko politika eta Lavapieseko ciclobollosen ibilbidea ezagutzea.
  2. Bizikletaren mekanika:
    • Egitura orokorra
    • Oinarrizko teknikak: errubera ipini, sustada konpondu, katea, balaztak.
  3. Donostiako lehenengo emakumeen masa kritikoa. Irteera: Arteleku,12:30etan. Anoetan 13:00etan, jarraipena.
La bici-crítica

El taller empezará a las 10:00 en Arteleku. Para participar en la masa crítica (a partir de las 12:30) no es necesario participar también en el taller.

Al taller se recomienda llevar bici.

Coordinadoras: Ciclobollos de Lavapiés

El taller tendrá tres partes:
  1. Introducción a la bicipolítica y experiencia de las ciclobollos de Lavapies. Debate.
  2. Mecánica ciclista:
    • Estructura general de la bicicleta
    • Técnicas básicas: montaje de ruedas, arreglar un pinchazo, cadena, ajuste frenos.
  3. 1ª masa crítica de mujeres en Donostia. Salida: 12:30 en Arteleku. A las 13:00, en Anoeta, continuación.

2009-11-28

Expo disparos sobre blanco

ARTE ERAKUSKETA

EXPOSICIÓN DE ARTE

DISPAROS SOBRE BLANCO

AZAROAK 30-ABENDUAK 20 (ARTELEKUn Donostian)

30 de Noviembre-20 de Diciembre (En Arteleku-Donostia)

FEMINISTALDIAren barruan

DENTRO DEL PROGRAMA DE FEMINISTALDIA 09

informazio gehiago

2009-10-29

2009ko egitarauaren aurrerapena *** Avance programación 2009


Feministaldia 09, directamente al centro de las posibilidades

viernes 18 ostirala

19:30 - 20:30
Exposición de arte / Arte erakusketa

Disparos sobre blanco

Artistas: Marina Nuñez, Itziar Okariz, Dora Salazar, Izaskun Álvarez Gainza, Kontxa Elorza, Paula Valero, Anamari Matajari, Mercedes Mestas, Susana Talayero, Ainhoa Güemes.

20:30 - 22:00
Mesa redonda / mahai ingurua

Arte y política feminista

22:00 - 23:00
Performance

Aldikadea Antzerki taldea Etiketadun kateak hautsiz + Rauda Quebrada Borradura

23:00 - 1:30
DJ


Sábado 19 larunbata

10:30 - 14:30
Talleres de empoderamiento / Jabekuntza tailerrak*
  • Olatz Acosta: Introducción al BDSM
  • Ciclobollos de Lavapies: La Bici-crítica
  • Iratxe Retolaza: Generoa dantzan, irudiak eta letrak
16:30 - 17:30 Video-proyecciones / Bideo emanaldia

17:30 - 18:30
Conferencia / Mintzaldia Arte y activismo feminista en Rusia

Olga Lipovskaya

18:30 - 20:00
Conferencia / Mintzaldia Sobre comic

Isabel Franc, Susanna Martín, Josune Muñoz.

20:00 - 21:00
Presentaciones /Aurkezpenak

Consonni, Belle crö, Fem Art, Escuelas de empoderamiento

21:00 - 22:00
Charla -presentación

Rosa Reitsamer y Maria José Belbel. Digmeout: discursos sobre la música popular, el género y la etnicidad"

22:00 - 23:00 Performance

Beatriz Silva, Rauda Quebrada

23:00 - 00:30
Conciertos / Kontzertuak

La Omega
, Maha

00:30 - 3:30
DJs

2008-12-02

Egitaraua ** Programa

Abenduak 12, ostirala / Viernes 12 de diciembre (abenduak 21 arte / hasta el 21 de diciembre)

Arteleku, Kristobaldegi 34, Loiola-Txomin auzoa

20:00 - 23:00

Arte erakusketaren inagurazioa / Inauguración de la exposición de arte

Contra-Coordenadas: La transgresión del espacio cartesiano

Comisariada por Elena LLanos y Ainhoa Güemes

Música a cargo de Marlen Ebony

********************************

Abenduak 13, larunbata / Sábado 13 de diciembre

Arteleku, Kristobaldegi 34, Loiola-Txomin auzoa

10:00 - 14:00

Jabekuntza tailerrak / Talleres de empoderamiento
  • Marrazketa, feminismoak eta DIY kultura / Dibujo, feminismos y Cultura DIY - Azucena Vieites
  • Komikia, emakumeak, begiradak eta trazuak / Comic, Mujeres, Miradas y Trazos - Josune Muñoz
16:30 - 17:00

Korori, Plazandreok-eko kide eta ekintzaileari omenaldia / Homenaje a Coro, compañera activista de Plazandreok

17:00 - 17:30

Mikronarrazio lehiaketa: adierazpen feministak. Sari banaketa / Concurso de microrelatos: expresiones feministas. Entrega de premios.

17:30 - 18:00

Wiki-historioak, artistek eta bitartekariek kontatutako euskal inguruko arte historioak / Wiki historias del arte en el ámbito vasco contadas por artistas y mediadoras

18:00 - 19:30

Eztabaida / Debate: Espazio imaginarioak arte lanean / los espacios imaginarios en la obra de arte
  • Azucena Vieites
  • Izibene Oñederra
  • Josune Muñoz
20:00 - 21:30

Performance

Diane Torr: Drag Kings and subjects

21:30 - 2:00

Kontzertuak / Conciertos

Badugu kartela! ;-)

Berriz ere Izaskun Alvarez Gainzak egina, aurtengo Feministaldiaren kartela aurkezten dizuegu. Polita eeeeeh? ;-D

Atzekaldea

I Concurso de Microrrelatos Expresiones Feministas

La plataforma poítica de mujeres Plazandreok, con motivo del III Femisitaldia, Festival de Cultura Feminista, convoca el I Concurso de Microrelatos: Expresiones Feministas. Se pretende recoger mediante la expresión escrita una mezcla de arte, activismo y pensamiento.

Se premiarán tres de entre todos los microrelatos, el mejor microrelato será premiado con 300 euros, el segundo premio será de 150 euros y por último el tercer premio de 50 euros.

La fecha límite de entrega de los microrelatos será el 5 de diciembre de 2008. La lectura y entrega de premios se llevaráa cabo en Arteleku, a las 17h del sábado 13 de diciembre.

Anímate y envía tu relato a:

feministaldia@yahoo.es

---Responsabilidad

Feministaldia recomienda consultar las bases oficiales de cada premio. Feministaldia no asume ninguna responsabilidad derivada de los datos publicados en otrosservidores de la red sin otro interés que el de apoyar toda actividad cultural.

Viernes, 7 de noviembre de 2008

BASES

1. Podrá participar en este concurso cualquier autora de cualquier nacionalidad.
2. Los relatos, cuya extensión no podrá sobrepasar las 10 líneas (765 caracteres con espacios) irán acompañados de un título.
3. Una misma persona podrá presentar el número de relatos que estime oportuno.
4. Los microrelatos podrán estar escritos en euskera y/0 castellano.
5. El plazo de adminisión de los microrelatos originales finalizará el 5 de diciembre de 2008.
6. Se podrán identificar con su nombre y apellidos, o a través de un seudónimo si así lo consideran.
7. El jurado estará formado por las organizadoras del Feministaldia.
8. Los premios serán los siguientes:
  • Primer premio: 300 €
  • Segundo premio: 150 €
  • Tercer premio: 50 €
9. El premio no podrá declarars desierto. La organización se pondrá en contacto con las personas premiadas.